虽然说现在我们下载的电影大部分应该都内置了中文字幕的，不过内置字幕的视频文件清晰度一般不太高。为了追求更好的体验，应该还是有很多人会下载没有内置字幕的电影吧。电脑上下载字幕还挺简单，很多网站可以选择，手机上就麻烦了。用这个应用可以减轻下载字幕的麻烦。

因为众所周知的原因射手网2014年的时候关闭了，不过似乎是因为他们的 API 还是可用的，所以通过使用他们 API 的客户端还是可以下载字幕的。上传应该也是可以通过某些渠道进行的，因为刚刚发布的《纸牌屋》第四季的字幕也可以通过这个应用下载到：

字幕文件默认会下载到 根目录的 subhelper 中。

下载地址：[Play Store](https://play.google.com/store/apps/details?id=me.openmonkey.subhelper)