最近追美剧，虽然已经用 Todoist 将要看的美剧规划到一周的每一天里去了，实现基本当天去看刚出来了剧集，但有时候翻译组出翻译的时间也并不稳定，有时候可能晚一些，有时候可能早一些。如果用这个工具的话，就能实现几乎第一时间看到刚出来的翻译了！

以及这个工具还支持云端和本地两种监控方法。云端的优点是不需要开电脑，随时都会自动监控，但监控次数优先；本地的监控没有监控次数限制，但只有在开电脑的时候才会运行。但其实像我这种追剧的用途，本地的方式更有用，因为大部分在家的时间都是开电脑的。

以及其实这个插件有很多使用场景，例如有的网站没有邮箱通知或者必须要装 APP 才能收到通知，但又不想手机上装 APP，但他们网站上有通知的提示，那么就可以用这个服务实现邮箱通知。

下载地址：[Chrome Web Store](https://chrome.google.com/webstore/detail/distill-web-monitor/inlikjemeeknofckkjolnjbpehgadgge)